Committee of Ministers

[Stefan Werner]

Recommendation CM/Rec(2011)8
of the Committee of Ministers to member states on the protection and promotion of the universality, integrity and openness of the Internet

(Adopted by the Committee of Ministers on 21 September 2011
at the 1121st meeting of the Ministers’ Deputies)
https://wcd.coe.int/wcd/ViewDoc.jsp?Ref ... ged=F5D383

Hieraus:
...8. People increasingly rely on the Internet for their everyday activities and to ensure their rights as citizens. They have a reasonable expectation that Internet services will be accessible and affordable, secure, reliable and ongoing. The Internet is, similarly, a critical resource for numerous sectors of the economy and public administration.

Maschinenübersetzung:
8. Leute bauen in zunehmendem Maße auf das Internet für ihre täglichen Tätigkeiten und ihre Rechte als Bürger sicherzustellen. Sie haben eine angemessene Erwartung, dass Internet-Dienstleistungen zugänglich und erschwinglich laufen, sicher, zuverlässig und. Das Internet ist ähnlich ein kritisches Hilfsmittel für zahlreiche Sektoren der Wirtschaft und öffentliche Verwaltung.

[bkt]

Recommendation CM/Rec(2011)8
of the Committee of Ministers to member states on the protection and promotion of the universality, integrity and openness of the Internet

Maschinenübersetzung:
8. Leute bauen in zunehmendem Maße auf das Internet für ihre täglichen Tätigkeiten und ihre Rechte als Bürger sicherzustellen. Sie haben eine angemessene Erwartung, dass Internet-Dienstleistungen zugänglich und erschwinglich laufen, sicher, zuverlässig und. Das Internet ist ähnlich ein kritisches Hilfsmittel für zahlreiche Sektoren der Wirtschaft und öffentliche Verwaltung.

Das ist bestenfalls eine unvollständige Sachstandsbeschreibung, zu der sich das Committee hier hat hinreissen lassen.
Alles zahnlose Papiertiger.
Der wesentliche Teil - welche Konsequenzen die EU für ihre Rechtssetzung (z.B. EU-Universaldienst) daraus ziehen will - der fehlt natürlich wieder.