tschamal hat geschrieben:fänd ich auch klasse. mabe hat ja schon sowas auf russisch aber ich denke die meisten von uns sprechen wenig/gar kein russisch
Ich kann auch nur an den technischen Zeichnungen was erkennen. Mein russisch begrenzt sich auf 3 Wörter, das sind Ja, Nein und Prost

Ich habe mal den Babel Fish etwas damit gefüttert und erhalte unter anderem dieses hier:
System PCM11A includes: PCM11VA - station license fee - is established in 19- TI the one inch basket BGT and is intended for the connection of analog customer's lines to ATS; PCM 11TA - user block, is established on the user side in subscriber or on intermediate ATS and is intended for the connection of user analog telephone sets, faxes, modems. (note: User block is fed from the condensed line); ZWR - regenerator (it is used if necessary) for an increase in the distance of the start of the user block PCM 11TA; FSP - power unit of regenerator ZWR (it is established only with the use of regenerator ZWR), is intended for the remote nourishment of regenerator ZWR along the separate customer's line.
Jetzt ist nur die gute Frage, ist PCM11 ein Standard? Ich denke mal schon. Nach meiner Auffassung und dem Schaldbild ist es ein analoger Muxer.
Babel Fish: http://babelfish.altavista.com/tr